—
Comédienne née en 1981. A obtenu la maturité option théâtre dans le Jura en 1999. Elle effectue ensuite une année de stages dans plusieurs théâtres romands et travaille notamment chez J. Gardel avant d’être admise au Conservatoire d’Art Dramatique de Lausanne (SPAD) dont elle sort diplômée en 2004. Depuis, elle a travaillé avec Andrea Novicov, Yann Pugin, Domenico Carli, les cie. jurassiennes EXTRAPOL et MIMESIS, le théâtre de la Grenouille à Bienne (production en suisse-allemand), avec Jean Liermier dans une production Transhelvétia-Vidy, etc. En 2008, elle tourne dans le téléfilm « Les caprices de Marianne » réalisé par Elena Hazanov et diffusé sur les chaînes romandes. Elle propose des lectures en musique, notamment des lectures-rock avec le duo Tintenfisch Pocket Opera. Pascale est co-fondatrice de la cie. bilingue FRAKT’ à Bienne qui monte « Zum Mond !/Vers la lune ! » en 2006 (3ème prix PREMIO) et « Fliegenfängerinnen/Piège à mouches » en 2009. En 2010, elle a été sélectionnée pour prendre part au forum international des rencontres théâtrales de Berlin (Theatertreffen) où elle a travaillé avec Ö. et M. Avkiran (Garajistanbul). Elle est lauréate du prix de la Commission Interjurassienne des Arts de la Scène (CICAS) 2010 pour les artistes émergents.

—
Schauspielerin, 1981 geboren, wuchs in der französischen Schweiz (Jura) auf. Ihr Schauspielstudium schloss sie 2004 in Lausanne ab. Als freie Schauspielerin arbeitete sie u.a. mit den Theatergruppen EXTRAPOL und MiMesis; sie spielte auch in „Le grand cahier“ (Regie von Andrea Novicov), in „Les caprices de Marianne“ am Theater Vidy-Lausanne und am Theater Basel (Regie Jean Liermier) mit, sowie in der Fernsehfilmadaption dieses Stückes (TSR/PointProd, Regie: Elena Hazanov - 2009). In „Hodder rettet die Welt“ spielte sie am Bieler Théâtre de la Grenouille erstmals auf Deutsch. Das Stück wurde zur Künstler Börse 2010 in Thun eingeladen und wird von Pro Helvetia auf ihrer Internetplattform "Compass" angeboten. Pascale Güdel ist Mitbegründerin des zweisprachigen Theaterkollektivs FRAKT’, das „Zum Mond!/Vers la lune!“ (2006, 3. Preis PREMIO) und „Fliegenfängerinnen/Piège à mouches“ (2009) produzierte. Mit ihrem Duo Tintenfish Pocket Opéra veranstaltet sie Lesungen mit Electro- und Rockmusikbegleitung. 2010 Erhielt sie von Pro Helvetia ein Stipendium für das internationale Forum im Rahmen des Berliner Theatertreffens. Zu Beginn des Jahres wurde ihr der Nachwuchspreis der Commission Interjurassienne (CICAS) für Bühnenkunst verliehen.