—
ACTUEL/AKTUEL | RÉSUMÉ/KURZFASSUNG | DATEN/DATES | PRESSE | PHOTOS

DEUTSCH
—
PREMIERE | 02. Oktober um 20h00 | RENNWEG 26, BIEL
Weitere Vorstellungen im Rennweg 26, Biel:
03. Oktober um 20h00,
04. Oktober um 18h00,
08. Oktober um 20h00,
09 .Oktober um 20h00,
10. Oktober um 20h00.
Bar öffnet eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

—
Vorstellungen im TOJO, REITSCHULE, BERN
14. Oktober um 20h30,
15. Oktober um 20h30,
16. Oktober um 20h30,
17. Oktober um 20h30.

—
Vorstellungen im RAUM 33, BASEL
11. Dezember je um 20h30,
12. Dezember je um 20h30.


FRANÇAIS
—
PREMIÈRE | 02. octobre à 20h00 | RENNWEG 26, BIENNE
Représentations suivantes au Rennweg 26, Bienne:
03. octobre dès 20h00,
04. octobre dès 18h00,
08. octobre dès 20h00,
09 .octobre toujours à 20h00,
10. octobre toujours à 20h00,
Bar öffnet eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn

—
Représentations au TOJO, REITSCHULE, BERNE
14. octobre um 20h30,
15. octobre toujours à 20h30,
16. octobre toujours à 20h30,
17. octobre toujours à 20h30.

—
Représentations au RAUM 33, BÂLE
¬ 11. décembre à 20h30,
¬ 12. décembre toujours à 20h30,